CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 469

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2nd. That

The Hewable Sir John Bradford

has been in the Service of the Colony for....

Twenty

years.

(viz. from 22th April 1861 to 11th April 1881)

3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :——

1st--For

14

Months beginning on

4th April 1865

and ending on 21st May 1866, 4 days additional being without pay.

2nd. For 4 months beginning on 27th July, and ending on

5th December 1869

3rd. For 10 months beginning on 18th January 1873

and ending on the 10th November 1873, 24 days additional being within leave.

4th. For 10 months beginning from 4th March 1878 to 1st January 1879 on vacation, and from 7th January 1888 to 1st January 1879 on half pay.

4th. That provision has been made for the due execution of Sir John Bradford's

Office during his absence by

the appointment of Mr. Justice Doustier..

Entitled to 4/5 Passage Money

for himself and wife as per :-

" Class Passage for decade served.

Years. Months.

1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate

20

0

2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave),

whether with or without Half Salary.

3

7

3. Period of Resident Service.

16

5

4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., of Resident Service

+ Six Months)....

$333.32

#1

83:33

Total - $416.65

5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony

to be

6. Leave now granted. 4 months, vacation leave & months out of salary) as per

"I would leave of absence as per

NB-Leave of Absence beyond 1-6th of Resident Service

will not be granted by the Secretary of State - except on Medical Certificate from the Medical Officer employed by the Colonial Office, or on urgent private affairs, the nature of which must be stated and must be satisfactory to the Secretary of State.

Governor.

NOTE--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

461

Edit History

2026-05-22 08:14:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2nd. That The Hewable Sir John Bradford has been in the Service of the Colony for.... Twenty years. (viz. from 22th April 1861 to 11th April 1881) 3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :—— 1st--For 14 Months beginning on 4th April 1865 and ending on 21st May 1866, 4 days additional being without pay. 2nd. For 4 months beginning on 27th July, and ending on 5th December 1869 3rd. For 10 months beginning on 18th January 1873 and ending on the 10th November 1873, 24 days additional being within leave. 4th. For 10 months beginning from 4th March 1878 to 1st January 1879 on vacation, and from 7th January 1888 to 1st January 1879 on half pay. 4th. That provision has been made for the due execution of Sir John Bradford's Office during his absence by the appointment of Mr. Justice Doustier.. Entitled to 4/5 Passage Money for himself and wife as per :- " Class Passage for decade served. Years. Months. 1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate 20 0 2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave), whether with or without Half Salary. 3 7 3. Period of Resident Service. 16 5 4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., of Resident Service + Six Months).... $333.32 #1 83:33 Total - $416.65 5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony to be 6. Leave now granted. 4 months, vacation leave & months out of salary) as per "I would leave of absence as per NB-Leave of Absence beyond 1-6th of Resident Service will not be granted by the Secretary of State - except on Medical Certificate from the Medical Officer employed by the Colonial Office, or on urgent private affairs, the nature of which must be stated and must be satisfactory to the Secretary of State. Governor. NOTE--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate. 461
Baseline (Original)
2nd. That The Hewable Sir Jolin bucale has been in the Service of the Colony for.... Gwenty years. (viz. from 22th April 1861 to 11€ Apell 1881) Brd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :—— 1st--For 14 Months beginning on 4 April. 19865- and ending on 21 May 1866/4 cunettes 23 days additional being withoul hadays beginning on 2750 July, and ending g 2nd. For 4 mouths.. 5th December 1869 3rd. 10 2nd. For to moutter beginning on 18 January Don the January. Mr and Lending on the 10 t havember 1973/24 days additional being withinus ellery, For 10 mouches beginning of forth March 1848 to 1 they on vacation, and from 7ahway 1888 to first January 1879 on. half delay Ath. That provision has been made for the due excention of Sir Jelen Surales John Lucale's. by Office during his absence by, 8. the apponiturile of Me Jastics Duontier.. Cutitled to 4/5 Persage kunney for himself and wife oig :- " Class Rasage for decale bewont. yres $333.32 #1 83:33 Sobat -7416:65" Years. Months. 1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate 2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave), whether with or without Half Salary. 3. Period of Resident Service. 4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., of Resident Service + Six Months).... 5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony 20 گی 16 3 گی to be 6. Leave now granted. 4. mouths, vacation leeve & mouths of these out of salary) a "I woults leave of absence as pelay surouttes NB-Leave of Absence bevond 1-6th of Resident Service will not be granted by the Secretary of State - except on Medical Certificate from the Medical Officer employed by the Colonial Office, or on urgent private affairs, the nature of which must be stated and must be satisfactory to the Secretary of State. Governor. NOTE--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate. 461
2026-05-22 08:14:22 · Baseline
View content

2nd. That

The Hewable Sir Jolin bucale

has been in the Service of the Colony for....

Gwenty

years.

(viz. from 22th April 1861 to 11€ Apell 1881)

Brd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :——

1st--For

14

Months beginning on

4 April. 19865-

and ending on 21 May 1866/4 cunettes 23 days additional being withoul

hadays beginning on 2750 July, and ending g

2nd. For 4 mouths..

5th December 1869

3rd.

10

2nd. For to moutter beginning on 18 January

Don the

January. Mr and

Lending on the

10 t havember 1973/24 days additional being withinus ellery, For 10 mouches beginning of forth March 1848 to 1 they on vacation, and from 7ahway 1888 to first January 1879 on. half delay Ath. That provision has been made for the due excention of Sir Jelen Surales John Lucale's.

by

Office during his absence by,

8. the apponiturile of Me Jastics Duontier..

Cutitled to 4/5 Persage kunney

for himself and wife oig :-

" Class Rasage for decale bewont.

yres

$333.32

#1

83:33

Sobat -7416:65"

Years.

Months.

1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate

2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave),

whether with or without Half Salary.

3. Period of Resident Service.

4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., of Resident Service

+ Six Months)....

5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony

20

گی

16

3

گی

to be

6. Leave now granted. 4. mouths, vacation leeve & mouths of these out of salary) a

"I woults leave of absence as pelay

surouttes

NB-Leave of Absence bevond 1-6th of Resident Service

will not be granted by the Secretary of State - except on Medical Certificate from the Medical Officer employed by the Colonial Office, or on urgent private affairs, the nature of which must be stated and must be satisfactory to the Secretary of State.

Governor.

NOTE--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

461

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.